Перевод: со всех языков на все языки

blaue Augen habend

1 blauäugig

Adj. blue-eyed; fig. starry-eyed, dewy-eyed, naive

* * *
blau|äu|gig
adj
blue-eyed; (fig) naïve
* * *

blau·äu·gig

adj

1. (blaue Augen habend) blue-eyed

2. (naiv) naïve

* * *

Adjektiv

1) blue-eyed

2) (naiv) naive

* * *

blauäugig adj blue-eyed; fig starry-eyed, dewy-eyed, naive

* * *

Adjektiv

1) blue-eyed

2) (naiv) naive

* * *

adj.

blue-eyed adj.

Deutsch-Englisch Wörterbuch > blauäugig
2 plavook

blauäugig [blaue Augen habend]

Kroatisch-Deutsch Wörterbuch > plavook
3 blauäugig

blau·äu·gig adj

1) ( blaue Augen habend) blue-eyed

2) ( naiv) naïve

Deutsch-Englisch Wörterbuch für Studenten > blauäugig

blauäugig — naiv; töricht; leichtgläubig; unbedarft * * * blau|äu|gig [ blau̮|ɔy̮gɪç] <Adj.>: 1. blaue Augen habend: ein blauäugiges Kind. 2. in kindlicher, weltfremder Weise vertrauensvoll, alles ohne Weiteres glaubend: eine blauäugige Darstellung;… … Universal-Lexikon
Blauäugig — Blauäugig, adj. et adv. im vertraulichen Umgange, blaue Augen habend. Ein blauäugiges Mädchen … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Narr — (s. ⇨ Geck). 1. A Narr hot a schöne Welt. (Jüd. deutsch. Warschau.) Dem Dummen erscheint die Welt um so schöner, als er von manchen ihrer Uebel und Leiden nicht berührt wird. 2. A Narr hot lieb Süss. (Jüd. deutsch. Warschau.) Diese auch in… … Deutsches Sprichwörter-Lexikon